Feature update

Govern in Your Language and Company-Specific Terminology

Adela Budinska
August 30, 2025 | 2 min read
Organizations need governance tools that their teams can actually use. That starts with language. If your teams speak French, you build your business glossary in French. But if the tool only speaks English, adoption suffers.

With Accurity Localization & Terminology, the entire platform can be switched into supported languages such as German, French, Spanish, or Estonian. This ensures that governance is accessible and intuitive no matter where your teams are based. 

But localization is only the first step. Every organization also develops its own vocabulary for describing data and governance structures. Some call it a Business Data Model, others a Conceptual Model. Some say Data Field, others Column. Some prefer Data Table rather than Data Structure. When a tool forces a single vendor-defined language, collaboration slows and trust is harder to build. 

Accurity lets you adapt its terminology too. You can rename elements of the metadata model so the platform reflects the vocabulary your teams already know. 

Key Benefits 

  • Enable global adoption with built-in multilingual localization 

  • Improve user experience by aligning the platform with your company’s terminology 

  • Keep governance consistent by using familiar words across teams and departments 

Why it Matters 

Governance is not just about processes. It is also about language. When users can work in their native language and see familiar terminology, they trust the platform more, collaborate more easily, and govern more effectively. Do not force your teams to learn a new vocabulary. Instead, adapt the toolset to support the one they already use. 

Learn how Accurity Localization & Terminology helps you build governance that speaks your organization’s language. 

Adela Budinska
Marketing Specialist

Want to see Accurity for yourself?

Get a free personalized 1-on-1 demo.

GET YOUR DEMO